Jussi Pasanen of Volkside pulls out an HCI gem in Kent L. Norman's The Psychology of Menu Selection: Designing Cognitive Control at the Human/Computer Interface, and repurposes the list of guidelines from the Checklist for Menu Design to provide a set of suitable guidelines for information architects to use with today’s websites. Norman's book is available for free on the web.
Via @BogieZero
http://www.volkside.com/2010/03/15-guidelines-for-better-information-architecture-from-1991/