On the creative briefing blog, Verne Ho offers some suggestions for creating a fluid process for going from sketch to Photoshop. He shows the sketches for several projects and the resulting visual design comps.
http://creativebriefing.com/improving-the-transition-from-paper-to-photoshop/