These are the 2 main directories listing generators that you can use to build a static site. Each offers a sortable lists to browse by user rating or language.
StaticGen - Lists the top Open Source static site generators only. Filter by language. Sort by rating, issues, forks, titles.
Static Site Generators - Lists Open Source and Commercial static site generators. Sort by rating, license, and language.